Exhibitions

 

GALLERY ETHERでは、2026年11月28日(土)から12月19日(土)の期間にて、マレーシア出身のアーティスト、ネルソン・ホー(Nelson Hor)による個展「一日九秋 One Day, Nine Autumns」を開催いたします。

本展では、長く海外で過ごすネルソン自身と家族との距離感や関係性を語ります。世代を超えて受け継がれる心の傷、継承される期待、遠くから願う家族への幸福、罪悪感や後悔、家族愛、そして時間と記憶が織りなす複雑な関係性を探ります。

四字熟語の「一日三秋」は、愛しい人と離れて過ごす一日が、まるで三年にも感じられるほどの、耐えがたい寂しさや郷愁を表す言葉です。しかし、海外で過ごす時間が長くなるにつれ、ネルソンにとってこの言葉の捉え方は変わってきました。距離を単なる不在や深い恋しさとして受け止めるのではなく、家族のこと、共有してきた歴史、そして世代を超えて受け継がれていく愛情のあり方を見つめ直すための時間として捉えるようになったのです。

伝統的な中華系家庭の長男として育ったネルソンは、背負わされてきた罪悪感や責任に対して、両親への恨みを抱いてきました。しかし今年の夏、久しぶりにマレーシア・ペナンの故郷へ帰ったことをきっかけに、かつて重荷だと感じていた多くの義務や責任も、両親なりの愛情表現だったのかもしれないと、少しずつ理解するようになったといいます。

本展は、両親との間に生まれた心の距離と向き合い、過去9年間、自分自身に問い続けてきたことを見つめ直すための思索でもあります。


義務や責任を取り除いた瞬間、そこにはまだ愛が残っているのだろうか。

かつて故郷を離れたときとは違う自分として、再びあの場所へ帰ることはできるのだろうか。

そして、九秋がどのぐらい私たちを変えたのと、そこには何が残るのだろうか。

― ネルソン・ホー

Artists

ネルソン・ホー

マレーシア出身のネルソン・ホーは、2022年に多摩美術大学日本画専攻を卒業。

在学中は、アーティストとしての自分の声を表現するための完璧なツールを見つけるべく、あらゆる種類のメディウムを探求。その中で、古代人がメッセージを伝えたり、当時の事件を記録するために残した壁画に用いた岩絵具を、人類と自然との原初的なつながりのようなものだと捉えた。そして、うつ病やLGBTQに対する差別など、現代社会に渦巻く問題を記録するツールとして岩絵具を使うことができたら面白いのではないかと考えるようになった。

卒業制作では、封筒を使って自分の声を表現。 封筒は言葉の輸送手段であると同時に、非常に個人的で親密なものであり、メッセージを受け取るためには広げて覗き込む必要があるものだからだ。

ホーは、アートは人々を感動させ、新たな疑問を引き起こし、好奇心、興奮、怒りを引き起こすユニークな位置づけであると信じている。それゆえ、ホーの作品はあえて「個人的な」コンテンツを露出させ、人々にそれを覗き見させる。制作にあたり、自身の作品をエンパシーを映し出す鏡として捉え、それがアーティストとオーディエンスの双方に新しい発見とつながりをもたらすことを願っている。